A charming and moving debut memoir about how a man with a mystery illness saves a pigeon, and how the pigeon saves the man.