For fans of Sweetbitter and The Bear, an intoxicating debut novel set in the glamorous, exclusive, and unexpectedly raucous world of wine.